撰文：远洋 《东方历史评论》微信公号：ohistory 1986年，索因卡获诺贝尔文学奖，成为第一位获此殊荣的黑非洲作家。他的获奖，改变了世界文学版图的格局，也让非洲文学第一次进入了世界文学研究...

撰文：薛庆国 《东方历史评论》微信公号：ohistory 1 汽车载着我们，在设拉子老城行驶。穿过了一条曲里拐弯的巷子后，莫克清真寺（Masjed-Nasir-al-Molk）就在眼前。 对于参观清真寺，我其实并...

撰文：杨勇彪 《东方历史评论》微信公号：ohistory 赛珍珠是历史上首位荣膺诺贝尔文学奖的女作家，她一生笔耕不辍，共有一百余部作品问世。其中，中国题材的小说最为引人注目，她的作品展现了中...

撰文：乔治·吉比安 翻译：远洋 《东方历史评论》微信公号：ohistory 1 1984年10月，当诺贝尔文学奖被授予雅罗斯拉夫·塞弗尔特的时候，他是灿若群星的捷克诗人中最后一个幸存者，他们中的大多...

最亲爱的父亲： 你最近曾问我，我为什么说怕你。一如既往，我无言以对，这既是由于我怕你，也是因为要阐明我的畏惧就得细数诸多琐事，我一下根本说不全。现在我试图以笔代言来回答这个问题，即...

撰文：安迪·麦克史密斯 翻译：张舒 我们的成就，会让二十世纪坐立难安。 ——安娜·阿赫玛托娃 1 欧洲的战火刚刚熄灭半年。列宁格勒，一栋难掩往日辉煌的建筑的三楼房间里，一名苏维埃公民和一...

两个相互敌对的文明正在为争夺霸权而战。文明 A 比文明 B 更强大，因此被文明 B 视为巨大的威胁；不过，文明 A 的实际实力其实比表面上看到的更为脆弱。双方都不惜使用间谍活动、阴谋诡计以及监...

撰文：朵渔 《东方历史评论》微信公号：ohistory 1 1960年代初，苏联赫鲁晓夫当政时期的“自由化”思潮达到顶点，连索尔仁尼琴的《伊凡·杰尼索维奇的一天》这样劲爆的作品也得以发表。 不过两...

卡夫卡虽然写的是寓言，也是准确把握了秦制在组织动员能力上的现代的一面，由于这种现代性的组织动员，才有了一战二战集中营。这篇不知是原文的因素还是翻译的因素，要比其他篇汪洋恣肆的流畅，...

中译：陈婉容   编辑：Piking 此访谈是我拜读过米兰·昆德拉《笑忘录》的译稿后，与他两次进行对谈的浓缩内容——一次是他首度到访伦敦的时候，另一次则在他初访美国时进行。他这两次旅程...