维多利亚时代的都市传说：弹簧腿杰克

弹簧腿杰克是维多利亚时代的一个英国民间传说。第一次声称看到弹簧跟杰克是在1837年。后来的目击事件在英国各地都有报道，在伦敦郊区、中部地区和苏格兰尤为普遍

关于弹簧腿杰克的性质和身份有很多理论。这个都市传说在当时非常流行，因为他奇异的外表和非凡飞跃的能力的故事，以至于他成为几部小说的主题。

有人形容弹簧腿杰克有着可怕的外表，有着恶魔般的相貌、有爪子的手和“像红色火球”的眼睛。一份报告称，在黑色斗篷下，他戴着头盔，穿着一件像油布一样的白色紧身衣服。还有人说他又高又瘦，一副绅士风度。一些报告提到他可以呼出蓝色和白色的火焰，他的指尖戴着锋利的金属爪子。至少有两个人声称他能够说一口流利的英语。。

历史

先例

在19世纪初，有报道称伦敦街头有鬼魂出没。这些类似人类，苍白，人们相信他们会跟踪并捕食孤独的行人。讲述这些人物的故事构成了伦敦独特的幽灵传统的一部分，一些作家认为，这种传统构成了后来弹簧腿杰克传说传说的基础。

这些早期实体中最重要的是哈默史密斯幽灵，它于 1803 年和 1804 年在伦敦西部边缘的哈默史密斯被报道；它后来在 1824 年再次出现。据报道，另一个幽灵，南安普敦幽灵，也在夜间袭击个人。他们具有弹簧跟杰克的许多特征，据报道跳过房屋并且高度超过10英尺（3.0米）。

早期报告

1837 年，据称第一次有人目击弹簧腿杰克是在伦敦，最后一次目击事件是在 1904 年的利物浦。

根据后来的说法，，1837 年 10 月，一个名叫玛丽·史蒂文斯的女孩在巴特西拜访了她的父母后，步行前往薰衣草山，她在那里做女仆。在她穿过Clapham Common的路上，一个奇怪的身影从一条黑暗的小巷里向她扑来。在用双臂紧紧抓住她之后，他开始亲吻她的脸，同时撕开她的衣服，用爪子触摸她的肉体，根据她的证词，这些爪子“像尸体一样冰冷湿滑”。女孩惊慌失措地尖叫，使袭击者迅速逃离现场。骚动引起了几名居民的注意，他们立即开始寻找袭击者，但始终找不到。

第二天，据说跳跃的角色在玛丽史蒂文斯家附近选择了一位非常不同的受害者，开创了一种在后来的报道中再次出现的方法：他跳到路过的马车上，导致马车夫失去控制，撞到地面，并严重伤害了自己。几名目击者声称，他跳过一堵9英尺（2.7米）高的墙逃脱，同时发出高亢的咯咯笑声。

渐渐地，这个奇怪人物的消息不胫而走，很快媒体和公众就给他取了个名字“弹簧腿杰克”。

官方认可

在第一次目击事件发生几个月后，即 1838 年 1 月 9 日，伦敦市长约翰·考恩爵士在官邸举行的一次公开会议上透露了他几天前收到的匿名投诉，他希望获得进一步的信息。这位署名“佩卡姆居民”信件的作者写道：

似乎有些人（正如笔者所认为的那样，是生活中的最高阶层）与一个淘气和鲁莽的同伴打赌，他不敢承担以三种不同的伪装访问伦敦附近的许多村庄的任务——幽灵、熊和魔鬼；而且，他不会为了惊动房子里的人而进入绅士的花园。然而，赌注被接受了，这个没有男子气概的恶棍成功地剥夺了七位女士的理智，其中两位不太可能康复，成为家庭的负担。

在一间房子里，男人按响了门铃，当仆人来到开门时，这个比野蛮人更可怕的身影不亚于一个穿着最完美的幽灵。结果是，这个可怜的女孩立刻昏昏昏倒了，从那一刻起，她再也没有清醒过来。

这件事已经持续了一段时间，说来奇怪，报纸对这个问题仍然保持沉默。笔者有理由相信，他们掌握了整个历史，但出于利益动机，他们被迫保持沉默。

尽管市长大人似乎相当怀疑，但一位听众证实，“肯辛顿、哈默史密斯和伊灵的女仆，讲述了这个鬼魂或魔鬼的可怕故事”。此事被泰晤士报于1 月 9 日报道，其他全国性报纸在 1 月 10 日以及之后。

第二天，市长大人展示了一堆来自伦敦及其周边地区各地的信件，抱怨类似的“邪恶恶作剧”。涌入官邸的信件数量表明，这些故事在伦敦郊区很普遍。一位作家说，哈默史密斯的几名年轻女子被惊吓，有些人“被歹徒戴在手上的一种爪子严重伤害”。另一名记者声称，在斯托克韦尔、布里克斯顿、坎伯韦尔和沃克斯豪尔，有几人死于惊吓，其他人则惊厥。

市长大人本人对这件事有两种看法：他认为“夸大其词”，“鬼魂在地球上表演魔鬼的壮举”是不可能的，但另一方面，他信任的人告诉他，森林山的一个仆人被一个披着熊皮的人吓得抽搐。他相信参与这场“恶作剧表演”的人会被抓住并受到惩罚。警方被指示搜查肇事者，并给出悬赏。

1838 年 4 月 14 日出版的《泰晤士报》上的一篇特别报道讲述了苏塞克斯郡罗斯希尔的一位园丁如何被一种未知性质的生物吓坏了。《泰晤士报》写道，“弹簧腿杰克似乎找到了通往苏塞克斯海岸的路”，尽管该报告与杰克的其他描述几乎没有相似之处。事件发生在 4 月 13 日，当时园丁看到它“呈熊或其他四足动物的形状”。它低吼一声引起了园丁的注意，爬上园墙，用四肢沿着墙跑，又跳下来追了园丁一阵子。在吓坏了园丁之后，幽灵爬上了墙离开了。

案例报告

也许涉及弹簧脚跟杰克的所谓事件中最着名的是对两个十几岁女孩露西·斯卡尔斯和简·艾尔索普的袭击。艾尔索普的报道被报纸广泛报道，包括《泰晤士报》的一篇文章，而与斯卡斯袭击有关的报道较少。媒体对这两起袭击的报道有助于提高弹簧脚跟杰克的知名度。

艾尔索普案例

简·艾尔索普（Jane Alsop）报告说，1838 年 2 月 19 日晚上，她到她父亲家门口应了一个自称是警察的男子的要求，这名男子告诉她带灯，并声称“我们在这里抓到了弹簧腿杰克”。她给那个人拿了一支蜡烛，注意到他穿着一件大斗篷。然而，当她把蜡烛递给他的那一刻，他扔掉了斗篷，“一副极其狰狞可怖的样子”，嘴里吐出蓝白相间的火焰，双眼如同“红色的火球”。艾尔索普小姐报告说，他戴着一顶大头盔，他的衣服看起来非常紧身，就像白色油布一样。他一言不发地抓住了她，开始用爪子撕扯她的长袍，她确信那是“某种金属物质”。她尖叫着求救，并设法摆脱他并朝房子跑去。他在台阶上抓住了她，用爪子撕裂了她的脖子和手臂。她被她的一个姐妹救出，之后袭击她的人逃跑了。

斯卡尔斯案例

1838 年 2 月 28 日，在艾尔索普小姐遇袭 9 天后，18 岁的露西·斯凯尔斯 (Lucy Scales) 和她的妹妹在拜访了住在莱姆豪斯 (Limehouse) 一个体面的地区的屠夫兄弟后回家了。斯凯尔斯小姐在向警方提供的证词中说，当她和她的妹妹经过绿龙巷时，她们看到一个人站在通道的一个角落里。当时她正走在姐姐的前面，刚走到那个披着大斗篷的人身边，他就朝她脸上喷出“大量的蓝色火焰”，夺去了她的视线，然后她惊慌失措，立即倒在地上，并且痉挛剧烈发作，持续了好几个小时。

她的哥哥补充说，在那个晚上，他听到他的一个姐姐在他们离开他家后不久的大声尖叫，在跑到绿龙巷时，他发现他的妹妹露西躺在地上，她的姐姐试图抱住她。她被带回家，然后他从另一个妹妹那里得知发生了什么事。她形容露西的袭击者高瘦绅士，披着一件大斗篷，带着一盏类似于警察使用的小灯或牛眼灯笼。那人没有说话，也没有试图对他们下手，而是快步走开了。警方尽一切努力找出这些和类似暴行的肇事者，对几个人进行了审问，但被释放了。

普及

1838 年 3 月 2 日， 《泰晤士报》以“旧福特的迟来的暴行”为标题报道了简·艾尔索普所称的袭击事件。接下来是对托马斯·米尔班克 (Thomas Millbank) 的审判，他在简·艾尔索普 (Jane Alsop) 遭到袭击后立即吹嘘自己是弹簧腿杰克 (Spring-heeled Jack)。他在兰贝斯街法院被捕并受审。负责逮捕的警官是詹姆斯·李，他早些时候逮捕了红色谷仓杀人犯威廉·科德。米尔班克一直穿着白色工作服和一件大衣，他丢在屋外，他丢下的蜡烛也被发现了。他之所以逃脱定罪，只是因为简·艾尔索普坚称攻击她的人喷了火，而米尔班克承认他做不到这样的事情。

在这些事件之后，弹簧脚跟杰克成为那个时期最受欢迎的角色之一。他所谓的功绩在报纸上被报道，并成为当时比比皆是的廉价剧院中演出的便士恐怖戏剧的主题。魔鬼甚至在一些Punch和Judy的节目中被重新命名为“Spring-heeled Jack”。

但是，即使他的名气越来越大，关于弹簧腿杰克露面的报道虽然广为流传，但也变得不那么频繁了。然而，在1843年，一波目击事件再次席卷全国。来自北安普敦郡的一份报告将他描述为“魔鬼本人的形象，有角和火焰的眼睛”，在东英吉利，袭击邮车司机的报道变得普遍。1847 年 7 月，德文郡廷茅斯的“弹簧跟杰克调查”导致一名芬奇船长被判犯有两项袭击妇女的罪名，据说他在这期间“伪装成一件看起来像公牛的皮衣”皮、无边便帽、角和面具”。

最后报告

1870年代初，在相隔较远的几个地方再次报道了弹簧腿杰克。1872 年 11 月，《世界新闻报》报道称，佩卡姆“因被称为“佩卡姆幽灵”的神秘人物而处于骚动状态，其外表相当令人震惊”。社论指出，这不是别人，正是“令上一代人闻风丧胆的弹簧腿杰克”。类似的故事发表在The Illustrated Police News上。1873 年 4 月和 5 月，据报道在谢菲尔德多次目击到“公园幽灵”，当地人也将其识别为弹簧腿杰克。

这一消息之后是更多的目击报告，直到 1877 年 8 月，关于弹簧腿杰克的最著名报告之一来自奥尔德肖特驻军的一群士兵。故事是这样的：一个在北营值班的哨兵在黑暗中凝视，被一个“向他走来”的奇特身影吸引了注意力。士兵发出挑战，无人理会，身影来到他身边，几个耳光扇在他脸上。一名警卫向他开枪，但没有明显效果；一些消息来源称，这名士兵可能向他开了空枪，另一些消息称他没有打中或开枪示警。然后这个奇怪的身影“以惊人的幅度”消失在周围的黑暗中。

欧内斯特·汉密尔顿勋爵 (Lord Ernest Hamilton) 1922 年的回忆录《四十年》中提到了弹簧跟杰克 (Spring-heeled Jack) 在奥尔德肖特的演出；然而，他（显然是错误的）说它们发生在 1879 年冬天，在他的第60 步兵团转移到奥尔德肖特之后，并且在 1878 年冬天该团驻扎在科尔切斯特时也发生了类似的情况。他补充说奥尔德肖特的恐慌变得如此之大，以至于哨兵们都获得了弹药，并被命令在看到“夜惊”时开枪，随后便停止了出现。汉密尔顿认为这些露面实际上是恶作剧，是由他的一名同事阿尔弗雷中尉实施的。然而，没有任何记录表明阿尔弗雷曾因该罪行被送上军事法庭。

据报道，1877 年秋天，人们在林肯郡林肯的纽波特拱门看到弹簧跟杰克穿着羊皮。据说一群愤怒的暴徒追着他把他逼到墙角，就像之前在奥尔德肖特一样，居民向他开枪但没有效果。和往常一样，据说他利用自己的跳跃能力摆脱了人群，再次消失了。

到 19 世纪末，据报道，弹簧腿杰克的踪迹正在向英格兰西北部移动。1888年左右，在利物浦北部的埃弗顿，据称他出现在索尔兹伯里街的圣弗朗西斯泽维尔教堂的屋顶上。1904 年，有报道称附近的威廉亨利街出现过。

对维多利亚时代流行文化的影响

围绕弹簧腿杰克建立的庞大都市传奇影响了维多利亚时代生活的许多方面，尤其是在流行文化中。几十年来，尤其是在伦敦，他的名字被等同于妖怪，以此来吓唬孩子们，告诉他们如果他们不好，弹簧腿杰克会跳起来，在晚上会透过他们卧室的窗户往里看，

然而，正是在虚构的娱乐活动中，弹簧腿杰克的传说因其非凡的天性而产生了最广泛的影响。1838 年 1 月和 2 月期间，三份据称取材于真实事件的小册子几乎立即出版。它们没有被宣传为虚构，尽管它们可能至少部分是虚构的。

在 19 世纪下半叶，这个角色被写进了许多廉价的恐怖故事，最初是作为反派角色，然后逐渐成为英雄角色。到 1900 年代初，他被描绘成一个化装的、利他主义的错误复仇者和无辜者的保护者，实际上成为通俗小说和漫画 超级英雄的先驱。

理论

持怀疑态度的调查人员将弹簧腿杰克的故事视为群众歇斯底里，这种歇斯底里是围绕着几个世纪以来一直存在的妖怪或魔鬼的各种故事发展起来的，或者是关于一个人爬上屋顶声称魔鬼正在追赶他的夸张的都市神话.

其他研究人员认为，有人可能是其起源的幕后黑手，后来被模仿者追随。弹簧脚跟杰克被广泛认为不是一个超自然的生物，而是一个或多个具有可怕幽默感的人。这个想法与给市长大人的信的内容相符，早在1840年，一个流行的谣言就指出爱尔兰贵族沃特福德侯爵是主要嫌疑人。海宁认为这可能是由于他以前与女性和警察有过不愉快的经历。

侯爵夫人在 1830 年代后期经常因醉酒斗殴、可怕的笑话和故意破坏而出现在新闻中，据说为了打赌可以做任何事情。他的不正常行为和对女性的蔑视为他赢得了“疯狂侯爵”的称号，而且众所周知，当第一次事件发生时，第一起事件发生时他正在伦敦地区。1880年，他被E. Cobham Brewer认为是肇事者，他说侯爵“过去常常在不知不觉的情况下向旅行者跳来取乐，以吓唬他们，其他人不时效仿他的愚蠢榜样”。1842年，侯爵结婚并定居在沃特福德郡的Curraghmore House，据说他过着模范的生活，直到1859年在一次骑马事故中去世。

持怀疑态度的调查人员断言，弹簧腿杰克的故事被大规模歇斯底里夸大和改变，许多社会学问题可能在这个过程中有所贡献。其中包括未经证实的谣言、迷信、口头传说、耸人听闻的出版物以及富含仙女故事的民间传说和奇怪的流氓生物。关于所谓的跳跃和喷火能力、他所谓的非凡特征和他逃避恐惧的著名技巧的传言吸引了迷信的公众的注意——随着时间的推移越来越多，这给人的印象是弹簧腿杰克没有受到任何影响从老化。结果，围绕这个角色建立了一个完整的都市传奇，并反映在当代出版物中，这反过来又助长了这种流行的看法。

布拉格的同行

据报道，在 1939 年至 1945 年左右，有人在捷克斯洛伐克看到了一个名为佩拉克的类似人物，正如迈克·达什（Mike Dash）等作家所表明的那样，佩拉克的难以捉摸和超自然的跳跃能力与弹簧脚杰克所展示的非常相似，并且可以在这两个实体之间画出明显的相似之处。佩拉克的故事提供了一个有用的例子，说明弹簧腿杰克的特征如何在城市民间传说中产生广泛的文化共鸣。佩拉克和弹簧腿杰克一样，后来成为民间英雄，甚至主演了几部超级英雄动画片，与党卫军作战，其中最早的一部是吉日·特恩卡1946 年的电影Pérák a SS或Springman and the SS。

在当代流行文化中

20 世纪和 21 世纪的各种媒体娱乐中关于弹簧腿杰克这个角色，包括：

弹簧腿杰克(1989) – 菲利普·普尔曼 ( Philip Pullman)的散文和图画小说结合，其中弹簧腿杰克从恶毒的麦克刀手中拯救了一群勇敢的孤儿。

The Strange Affair of Spring-Heeled Jack (2010) – 作者马克·霍德 (Mark Hodder) 的另一部历史小说，将弹簧腿杰克描绘成时间旅行者。

The Springheel Saga (2011) – 由无线剧院公司制作的三系列音频剧。